أنجليزي: aisle concession salesبولندي translation: obnośna sprzedaż napojów i jedzenia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | aisle concession sales | | بولندي ترجمة: | obnośna sprzedaż napojów i jedzenia | | تم إدخاله من قبل: | legawa |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Art/Literary - عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات | | أنجليزي مصطلح أو جملة: aisle concession sales | Kontekstu niewiele - chodzi o jeden z elementów, który wyeliminował w swej ofercie pewien znany zespół wystawiający przedstawienia cyrkowe.
Ktoś może wie, o co właściwie chodzi? |
| | | obnosna sprzedaz napojow i jedzenia | شرح:
Concessions: miejsca sprzedajace jedzenie i inne rzeczy w czasie imprez. Zwykle sa to stanowiska dzierzawione przez restauracje, pizerie, sklepy. |
| استجابة مختارة من:
 legawa
الولايات المتحدة
| ملاحظة من السائل إلى المجيبdzięki!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
12 دقائق درجة الثقة:   |
| sprzedaż ze zniżką biletów na miejsca przy przejściu
شرح:
1/ sprzedaż ze zniżką biletów na miejsca przy przejściu
2/ wyprzedaż "alejkowa" tzn. ktoś chodzi po alejce, przejściu i sprzedaje cośtam ze zniżką
| yastee
بولندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
19 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| obnosna sprzedaz napojow i jedzenia
شرح:
Concessions: miejsca sprzedajace jedzenie i inne rzeczy w czasie imprez. Zwykle sa to stanowiska dzierzawione przez restauracje, pizerie, sklepy.
| legawa
الولايات المتحدة
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 42
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
