أنجليزي: joint electionبولندي translation: sporządził upoważnienie na wypadek śmierci  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | joint election | | بولندي ترجمة: | sporządził upoważnienie na wypadek śmierci | | تم إدخاله من قبل: | ankos |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Bus/Financial - الاستثمار \ السندات / law, economics | | أنجليزي مصطلح أو جملة: joint election | | The trustees shall be entitled to sell sufficient shares [...] unless [...] if the Board so requires, the Participant has entered into a joint election under Section 431 of Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003 with the relevant Group Member. |
| ankosنشاط كودوزالأسئلة: 90 (none open) ( 2 without valid answers) الإجابات: 0
بولندا
| Local time: 18:34
|
| | sporządził upoważnienie na wypadek śmierci | شرح:
Bardzo ostrożne przypuszczenie
Oto, co mówi section 431:
431 Application of this Chapter where employee dies
(1) If the employee dies holding the employee's interest, this Chapter applies as if the employee had disposed of the interest immediately before dying.
(2) The market value of the interest at the time of that disposal is to be determined for the purposes of section 428 (amount of charge) on the basis-
(a) that it is known that the disposal is being made immediately before the employee's death, and
(b) that any restriction on disposal is to be disregarded in so far as it is a restriction terminating on the employee's death.
|
| استجابة مختارة من:
  Andrzej Lejman
بولندا
Local time: 18:34
|
| |
|
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
