أنجليزي: backgroundبولندي translation: zaplecze (materiałów/materiałowe)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | background | | بولندي ترجمة: | zaplecze (materiałów/materiałowe) | | تم إدخاله من قبل: | Edyta Sawin |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية | | أنجليزي مصطلح أو جملة: background | "Each Party remains the owner of its Background and results"
Chodzi o wyniki badań.
Jest to porozumienie między instytutami, dotyczące wspólnych badań weterynaryjnych. |
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلKamil Tylutki: 18:02 Aug 16, 2008: rozumiem ze jest to fragment zapisu prawnego dotyczacego kazdej strony w tym wypadku instytutow. mozna prosic o troszke szerszy kontekst?
|
|
| | استجابة مختارة من:
Edyta Sawin
الولايات المتحدة
| ملاحظة من السائل إلى المجيبNapisałem jednak "materiałów"
3 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
| ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة | | 2 +1 | zaplecze | |
14 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
