أنجليزي: Certificate of Titleبولندي translation: tytul/swiadectwo wlasnosci  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Certificate of Title | | بولندي ترجمة: | tytul/swiadectwo wlasnosci | | تم إدخاله من قبل: | TranslateThis |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية / Certificates | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Certificate of Title | czyzby chodzilo o 'tytul wlasnosci'? - Nazwa dokumentu dolaczonego do umowy sprzedazy samochodu.
|
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلMiza (asker): 18:14 Nov 24, 2004: dzieki;) -
|
|
| | tytul/swiadectwo wlasnosci | شرح:
**
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-11-23 22:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Name change on a Certificate of Title - Wisconsin Department of Transportation
Application form for changing a name on the Certificate of Title.
Certificate of Title
To change your name on your Certificate of Title, you can complete a Name Change /Correction Vehicle Ownership form MV2014 (36 KB). Return the completed form with your current Certificate of Title. There\'s no charge for a name change.
http://www.dot.wisconsin.gov/drivers/vehicles/title/namechan...
--------------------------------------------------
Note added at 356 days (2005-11-15 00:44:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/423216 |
| استجابة مختارة من:
TranslateThis
الولايات المتحدة
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
1 ساعة درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: -1 |
| | certificate of title tytul/swiadectwo wlasnosci
شرح:
**
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-11-23 22:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Name change on a Certificate of Title - Wisconsin Department of Transportation
Application form for changing a name on the Certificate of Title.
Certificate of Title
To change your name on your Certificate of Title, you can complete a Name Change /Correction Vehicle Ownership form MV2014 (36 KB). Return the completed form with your current Certificate of Title. There\'s no charge for a name change.
http://www.dot.wisconsin.gov/drivers/vehicles/title/namechan...
--------------------------------------------------
Note added at 356 days (2005-11-15 00:44:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/423216
| TranslateThis
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: بولندي, إسباني, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
