أنجليزي term or phrase: lack of prosecution  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
This question was closed without grading. Reason: لا توجد إجابة مقبولة
|
|
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون عموماً | | أنجليزي مصطلح أو جملة: lack of prosecution | the case is dismissed for lack of prosecution - fragment mowy sedziego
W tym kontekscie nie chodzi o prokurature ale o brak dzialania ze strony pozywajacej
Sprawa umozona z powodu braku dzialania strony pozywajacej?
Moze ktos ma jakis lepszy pomysl |
| Malina9نشاط كودوزالأسئلة: 99 (none open) ( 9 closed without grading) الإجابات: 612
الولايات المتحدة
| Local time: 12:36
|
| ملاحظة(ات) إلى/من السائلbartek: 14:59 May 9, 2005: http://www.fifthdistrictcourt.com/LR5-902.htm -
Malina9 (asker): 12:49 May 16, 2005: zamykam pytanie nie przydzielajac punktow bo mam wrazenie ze nie o wniesienia oskarzenia tu chodzi. Chodzi raczej o brak dzialania za strony pozywajacej,po wniesieniu sprawy do sadu. Niemniej jednak serdeczenie dziekuje obu paniom.
|
|
| |
|
11 دقائق درجة الثقة:   |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
