Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: centre stage

بولندي translation: tu: jeśli ...skupimy się na...






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:centre stage
بولندي ترجمة:tu: jeśli ...skupimy się na...
تم إدخاله من قبل:Archie
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

20:22 Nov 26, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
الرياضيات والإحصاء
أنجليزي مصطلح أو جملة: centre stage
It noted however that if centre stage is given to the seasonally adjusted figures, the risk
of confusion is greatly reduced.
Archie
بولندا
tu: jeśli ...skupimy się na...
شرح:
...skoncentrujemy się...
...weźmiemy pod uwagę...
استجابة مختارة من:

goodline
بولندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Dziękuje za pomoc!
4 نقطة Ů



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
4tu: jeśli ...skupimy się na...
goodline
4tu: najwięcej uwagi poświęci się...
PAS


  

الإجابات

14 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tu: najwięcej uwagi poświęci się...


شرح:
jeśli najbardziej wyeksponowane zostaną...
jeśli najwięcej uwagi poświęci się...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs 56 mins (2004-11-27 11:18:41 GMT)
--------------------------------------------------

największą wagę przywiąże się do...

PAS
بولندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


16 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tu: jeśli ...skupimy się na...


شرح:
...skoncentrujemy się...
...weźmiemy pod uwagę...

goodline
بولندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 12
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Dziękuje za pomoc!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز