أنجليزي: CHAIR SIDE MODIFICATIONبولندي translation: modyfikacja (wkładu/nakładki) korony  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | CHAIR SIDE MODIFICATION | | بولندي ترجمة: | modyfikacja (wkładu/nakładki) korony | | تم إدخاله من قبل: | Ossetta |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
الطب: طب الأسنان | | أنجليزي مصطلح أو جملة: CHAIR SIDE MODIFICATION | | dotyczy odbudowy korony na implantach, protetyka stomatologiczna |
| | | modyfikacja (wkładu/nakładki) korony | شرح:
chair side inlay to wkładka koronowa a chair side outlay to nakładka koronowa w tym przypadku chair nie dotyczy krzesła a korony :) {komentarz brata dentysty)
przy implantach i koronach można zapomnieć o zabiegach jednorazowych haha... ( doświadcznie własne....)
--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień 3 godz. (2008-04-19 13:33:18 GMT)
--------------------------------------------------
sorki za krzesło, powinno być "fotela" |
| استجابة مختارة من:
 Ossetta
بولندا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبdziękuję:)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
16 ساعات درجة الثقة:   |
| | chair side modification zabieg jednorazowy
شرح:
Bonding - This is a chairside procedure - meaning it is completed that same day
Znaczy takze doslownie 'przy fotelu', ale mysle, ze tutaj chosdzi o to znaczenie.
Rowniez 'chairside whitening' to wybielanie jednorazowe laserem.
| Bubz
نيوزيلندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
