Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: 'tis

بولندي translation: it is






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:'tis
بولندي ترجمة:it is
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

10:46 Mar 27, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
الشعر والأدب / song lyrics
أنجليزي مصطلح أو جملة: 'tis
Chodzi mi o wyrażenie, jak w zdaniu:
'Tis you, 'tis you must go and I must bide

http://www.ireland-information.com/irishmusic/dannyboy.shtml
IgorMTFG
it is
شرح:
tylko tyle i az tyle ;-)
استجابة مختارة من:

petrolhead
بولندا
Local time: 13:16
ملاحظة من السائل إلى المجيب
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
4 +6it is
petrolhead


  

الإجابات

2 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +6
it is


شرح:
tylko tyle i az tyle ;-)

petrolhead
بولندا
Local time: 13:16
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 32

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق ironsz
3 دقائق

موافق xxxsofiablu
3 دقائق

موافق Marcin Wierzbicki
4 دقائق

موافق Katarzyna Bieniaszewska
12 دقائق

موافق Edyta Grozowska: :-)
14 دقائق

موافق PAS
28 دقائق
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز