أنجليزي: condemnationبولندي translation: zarekwirowanie/rekwizycja  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
العقارات | | أنجليزي مصطلح أو جملة: condemnation | | The above Articles shall also apply in case of public authorities regulations, which makes usage of the whole or the part of the Building or the Premises impossible. In the event of the condemnation, the Lessee shall be permitted to pursue an independent claim for relocation expenses and business interruption. (Chodzi o zniszczenie pomieszczen - umowa najmu) |
| | | zarekwirowanie | شرح:
(law) the act of condemning (as land forfeited for public use) or judging to be unfit for use (as a food product or an unsafe building) [wordnet.princeton.edu/perl/webwn]
The legal process by which the government takes private land for public use, paying the owners a fair price.
[www.formfolks.com/legal_dictionary/C.htm] |
| استجابة مختارة من:
 Piotr Wrzosinski
بولندا
Local time: 13:27
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
21 دقائق درجة الثقة:   |
57 دقائق درجة الثقة: |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
