أنجليزي: c/o vs. masterبولندي translation: pierwszy oficer  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
السفن، الإبحار، الملاحة البحرية | | أنجليزي مصطلح أو جملة: c/o vs. master | | Chodzi o jednostkę handlową. C/O to commanding officer, ale na okretach wojennych chyba? Tu niewątpliwie jest 'master', czyli kapitan, a kim jest c/o?? (obaj są wymienieni jako członkowie załogi) |
| | | استجابة مختارة من:
Andrzej Mierzejewski
بولندا
Local time: 13:21
| ملاحظة من السائل إلى المجيبale się z tym 'commanding' zamotałam, dziękuję!
4 نقطة ٠|
|
43 دقائق درجة الثقة:   |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
