شرح: Może taka forma. Z kontekstu wynika jakaś forma zbiorowego sporu lub negocjacji w sprawie różnic pomiędzy ustawodawcą a grupą obywateli odnośnie pewnych kwestii spornych. Ale pewności wielkiej nie mam.
السائل: "...mass stipulation of citizens - it was introduced by the decision of the Government in xxxx and enables more than 500 citizens signing a stipulation to enter into contradiction negotiations with legislators."
Oto cały kontekst, mam nadzieję, że trochę rozjaśni sprawę... "Sprzeczne negocjacje" nie wchodzą w grę, tu musi być coś innego.
شرح: Może taka forma. Z kontekstu wynika jakaś forma zbiorowego sporu lub negocjacji w sprawie różnic pomiędzy ustawodawcą a grupą obywateli odnośnie pewnych kwestii spornych. Ale pewności wielkiej nie mam.
Sebastian Magier بولندا متخصص في الحقل اللغة الأصلية هي: بولندي نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
The translation workplace 
