Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: abstinence-oriented measures

بولندي translation: metody oparte na zachowaniu abstynencji






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:abstinence-oriented measures
بولندي ترجمة:metody oparte na zachowaniu abstynencji
تم إدخاله من قبل:Kris Nowicki
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

06:51 Jun 22, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى بولندي [للمحترفين]
Social Sciences - العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ / Raport Unijny
أنجليزي مصطلح أو جملة: abstinence-oriented measures
Interventions range from abstinence-oriented measures to pill-testing for users in some countries.
Kris Nowicki
بولندا
Local time: 10:41
metody oparte na zachowaniu abstynencji
شرح:
... sposób, aby gwarantowało to osobie uzależnionej możliwość utrzymania trwałej abstynencji po zakończeniu leczenia. Metody : Psychoedukacja, konfrontacja ...
www.detoks.pl/osrodek_szczegolowy_program.html

nie piszę ani "powodujące", ani "wywołujące", ani "trwałej" :-)
استجابة مختارة من:

bartek
بولندا
Local time: 10:41
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dzięki
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـبولندي المقدمة
4metody oparte na zachowaniu abstynencji
bartek


  

الإجابات

24 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
metody oparte na zachowaniu abstynencji


شرح:
... sposób, aby gwarantowało to osobie uzależnionej możliwość utrzymania trwałej abstynencji po zakończeniu leczenia. Metody : Psychoedukacja, konfrontacja ...
www.detoks.pl/osrodek_szczegolowy_program.html

nie piszę ani "powodujące", ani "wywołujące", ani "trwałej" :-)

bartek
بولندا
Local time: 10:41
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 150
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز