Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: coning shock

برتغالي translation: amortecedor aberto






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:coning shock
برتغالي ترجمة:amortecedor aberto
تم إدخاله من قبل:João Roque Dias
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند




15:21 Jan 18, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - السيارات \ المركبات والشاحنات
أنجليزي مصطلح أو جملة: coning shock
suspensão de carro
Peter Saternus
البرازيل
Local time: 15:25
amortecedor aberto
شرح:
I.e., no ponto inferior. Como com abertura das pernas de um compasso.
Faz sentido?
استجابة مختارة من:

João Roque Dias
البرتغال
Local time: 18:25
Grading comment
faz sentido sim. vou usar. Obrigado mesmo João!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمة
5amortecedor aberto
João Roque Dias


  

الإجابات

30 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
amortecedor aberto


شرح:
I.e., no ponto inferior. Como com abertura das pernas de um compasso.
Faz sentido?

João Roque Dias
البرتغال
Local time: 18:25
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 276
Grading comment
faz sentido sim. vou usar. Obrigado mesmo João!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز