أنجليزي: as of (31st December)برتغالي translation: em/a (31 de Dezembro)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | as of (31st December) | | برتغالي ترجمة: | em/a (31 de Dezembro) | | تم إدخاله من قبل: | Izabel Santos |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Bus/Financial - الاقتصاد / Assets Appraisal | | أنجليزي مصطلح أو جملة: as of (31st December) | Based on the investigation described, it is our opinion that as of 31st December 2005, the reinstatement cost of the group assets in Brazil is reasonably represented by the amount of xx
|
|  Izabel Santosنشاط كودوزالأسئلة: 1606 ( 2 مفتوح) ( 7 without valid answers) ( 3 closed without grading) الإجابات: 193
البرازيل
| | Local time: 15:36
|
| | استجابة مختارة من:
  Mariana Sousa Moreira
البرتغال
Local time: 18:36
| Grading commentGrata!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
| |
|
3 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| | as of (31st december) em/a (31 de Dezembro)
شرح:
Qualquer uma destas duas formulações é correcta:)
| Mariana Sousa Moreira
البرتغال
Local time: 18:36
مطابق للمعايير
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 147
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
