أنجليزي: cooker power connexion pointبرتغالي translation: Tipo de ligação ao fogão  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | cooker power connexion point | | برتغالي ترجمة: | Tipo de ligação ao fogão | | تم إدخاله من قبل: | Trans_Interp |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات | | أنجليزي مصطلح أو جملة: cooker power connexion point | When you visit the property for the first time after signing the contract you will also need to check your cookers power connexion point to find out whether you will need to purchase a gas or a electric cooker. Only after that should you buy a cooker.
Pt pt please
thank you |
| Trans_Interpنشاط كودوزالأسئلة: 49 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 1 closed without grading) الإجابات: 0
|
| ملاحظة(ات) إلى/من السائلLia Barros: 22:23 Nov 2, 2007: Depende do país de destino... se Brasil ou Portugal. Te deixo uma proposta para português br.
|
|
| | استجابة مختارة من:
Vania de Souza
البرتغال
Local time: 05:39
| ملاحظة من السائل إلى المجيبSelected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
6 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +6 |
| Tipo de ligação ao fogão
شرح:
Tanto pode ser eléctrico, a gás de botija ou de companhia ( e também gás natural)
| Vania de Souza
البرتغال
Local time: 05:39
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
