أنجليزي: Anecdotal evidenceبرتغالي translation: provas casuísticas  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Anecdotal evidence | | برتغالي ترجمة: | provas casuísticas | | تم إدخاله من قبل: | Carla G. |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
الموارد البشرية | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Anecdotal evidence | Anecdotal evidence suggests that suppliers will not invest in the relationship where returns will only........
não queria "anedótico/a", mas se tiver mesmo que ser....
European PT, please
|
| Carla G.نشاط كودوزالأسئلة: 209 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 3 closed without grading) الإجابات: 236
البرتغال
| |
| | provas casuísticas | شرح:
Não pode mesmo ser anedótico porque não tem nada a ver com anedotas...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-02 19:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
Anecdotal evidence
Anecdotal evidence is an informal account of evidence in the form of an anecdote or hearsay. The term is often used in contrast to scientific evidence, such as evidence-based medicine, which are types of formal accounts. Some anecdotal evidence does not qualify as scientific evidence because its nature prevents it from being investigated using the scientific method. Misuse of anecdotal evidence is a logical fallacy and is sometimes informally referred to as the "person who" fallacy ("I know a person who..."; "I know of a case where..." etc. Compare with hasty generalization). Anecdotal evidence is not necessarily typical; statistical evidence can more accurately determine how typical something is.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-01-02 19:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
Comissão Europeia - Rede Judiciária Europeia - Obtenção e ...Comissão Europeia - Obtenção e apresentação de provas - Malta. ... que o tribunal tem a obrigação de apreciar cada uma das provas numa base casuística.
|
| استجابة مختارة من:
Freitas e Silva
البرتغال
| ملاحظة من السائل إلى المجيبObrigada J.A.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
3 دقائق درجة الثقة:   |
| | anecdotal evidence prova anedótica
شرح:
Outro género de prova que é considerado duvidoso é a prova anedótica. ... O problema da prova anedótica é que é demasiado isolada para estabelecer qualquer ...
www.esas.pt/dfa/enpf/pjhurleycienciaesupersticao.html
Anecdotal evidence is an informal account of evidence in the form of an anecdote or hearsay. The term is often used in contrast to scientific evidence, such as evidence-based medicine, which are types of formal accounts. Some anecdotal evidence does not qualify as scientific evidence because its nature prevents it from being investigated using the scientific method. Misuse of anecdotal evidence is a logical fallacy and is sometimes informally referred to as the "person who" fallacy ("I know a person who..."; "I know of a case where..." etc. Compare with hasty generalization). Anecdotal evidence is not necessarily typical; statistical evidence can more accurately determine how typical something is.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +6 |
| | anecdotal evidence provas casuísticas
شرح:
Não pode mesmo ser anedótico porque não tem nada a ver com anedotas...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-01-02 19:15:09 GMT)
--------------------------------------------------
Anecdotal evidence
Anecdotal evidence is an informal account of evidence in the form of an anecdote or hearsay. The term is often used in contrast to scientific evidence, such as evidence-based medicine, which are types of formal accounts. Some anecdotal evidence does not qualify as scientific evidence because its nature prevents it from being investigated using the scientific method. Misuse of anecdotal evidence is a logical fallacy and is sometimes informally referred to as the "person who" fallacy ("I know a person who..."; "I know of a case where..." etc. Compare with hasty generalization). Anecdotal evidence is not necessarily typical; statistical evidence can more accurately determine how typical something is.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-01-02 19:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
Comissão Europeia - Rede Judiciária Europeia - Obtenção e ...Comissão Europeia - Obtenção e apresentação de provas - Malta. ... que o tribunal tem a obrigação de apreciar cada uma das provas numa base casuística.
| Freitas e Silva
البرتغال
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 145
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
