أنجليزي: gained international visibilityبرتغالي translation: ganhou visibilidade internacional  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | gained international visibility | | برتغالي ترجمة: | ganhou visibilidade internacional | | تم إدخاله من قبل: | Carla Araújo |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Social Sciences - المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي | | أنجليزي مصطلح أو جملة: gained international visibility | In 2005, the conflict in the visited Pará region gained international visibility with the murder of Irmã Dorothy Stang, a nun with the Notre Dame order, who worked alongside the rural workers of Anapu for 28 years in their struggle for land.
MTIA. |
| | | استجابة مختارة من:
 Carla Araújo
البرتغال
Local time: 05:55
| ملاحظة من السائل إلى المجيبObrigada, Carla.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
2 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +12 |
| ganhou visibilidade internacional
شرح:
Assim mesmo.
Não é de se estranhar, portanto, que uma das primeiras denúncias de nova escravidão no Brasil que ganhou visibilidade internacional aconteceu em uma fazenda da montadora de veículos Volkswagen.
http://www.comciencia.br/200405/reportagens/11.shtml
| Carla Araújo
البرتغال
Local time: 05:55
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 12
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
