أنجليزي: income gainsبرتغالي translation: ganhos de renda  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي / documento interno, ong. | | أنجليزي مصطلح أو جملة: income gains | In part this is about taking a more holistic approach that looks beyond income gains alone, ...
O tema é a agricultura e a solução para as populações rurais. |
| | | ganhos de renda | شرح:
...productivity and income gains are associated with an improvement in ...... destes ganhos de renda. A estratégia usada na identificação do efeito renda sobre ...
www4.fgv.br/cps/simulador/fontejuventude/Apresentacao/6Saude_Idosos_TextoFim.pdf
... enquanto que os modestos ganhos de renda reduzem o consumo. .... demand to achieve near-par expansion, while modest income gains slow consumption. ...
www.necnet.net/artigo.php?id_artigo=36099&item=90
... os ganhos de renda e aprendizagem advindos com a abertura comercial. ... under which there are gains (in income and learning) from globalisation. ...
www.economia.ufpr.br/publica/textos/2005/Flavio%20gon%E7alv...
... ganhos de renda como também a maior inflação, o que. neutraliza parte dos ganhos relativos de renda mencio-. nados. Na verdade, ambos os aspectos podem ...
www.fgv.br/cps/artigos/Conjuntura/2004/Os%20anos%2090%20e%2...
Todos os ganhos de renda obtidos no Real foram corroídos lentamente e vão sumir ao fim deste ano, segundo os números do Instituto de Pesquisa Econômica ...
www.amcham.com.br/update/2002/update2002-11-17b_dtml
No extremo oposto, está o Maranhão, com a menor queda da miséria (-9,73%), apesar de ter sido o estado com o maior ganho de renda no último ano (33,74%). ...
www.sindlab.org/noticia02.asp?noticia=14331
CC: O jornalista Vinícios Torres Freire chegou a alertar, em artigo na Folha de São Paulo, que a “teoria alcoolismo ignora o ganho de renda de países pobres ...
www.correiocidadania.com.br/content/view/1251/58/ |
| استجابة مختارة من:
 Claudio Mazotti
البرازيل
Local time: 02:54
| ملاحظة من السائل إلى المجيبObrigado. Fiquei confusa nessa, mas a sua opinião, e tantas confirmações dos colegas decidiram por mim. :)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
3 دقائق درجة الثقة:  |
32 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +4 |
| ganhos de renda
شرح:
...productivity and income gains are associated with an improvement in ...... destes ganhos de renda. A estratégia usada na identificação do efeito renda sobre ...
www4.fgv.br/cps/simulador/fontejuventude/Apresentacao/6Saude_Idosos_TextoFim.pdf
... enquanto que os modestos ganhos de renda reduzem o consumo. .... demand to achieve near-par expansion, while modest income gains slow consumption. ...
www.necnet.net/artigo.php?id_artigo=36099&item=90
... os ganhos de renda e aprendizagem advindos com a abertura comercial. ... under which there are gains (in income and learning) from globalisation. ...
www.economia.ufpr.br/publica/textos/2005/Flavio%20gon%E7alv...
... ganhos de renda como também a maior inflação, o que. neutraliza parte dos ganhos relativos de renda mencio-. nados. Na verdade, ambos os aspectos podem ...
www.fgv.br/cps/artigos/Conjuntura/2004/Os%20anos%2090%20e%2...
Todos os ganhos de renda obtidos no Real foram corroídos lentamente e vão sumir ao fim deste ano, segundo os números do Instituto de Pesquisa Econômica ...
www.amcham.com.br/update/2002/update2002-11-17b_dtml
No extremo oposto, está o Maranhão, com a menor queda da miséria (-9,73%), apesar de ter sido o estado com o maior ganho de renda no último ano (33,74%). ...
www.sindlab.org/noticia02.asp?noticia=14331
CC: O jornalista Vinícios Torres Freire chegou a alertar, em artigo na Folha de São Paulo, que a “teoria alcoolismo ignora o ganho de renda de países pobres ...
www.correiocidadania.com.br/content/view/1251/58/
| Claudio Mazotti
البرازيل
Local time: 02:54
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 20
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Obrigado. Fiquei confusa nessa, mas a sua opinião, e tantas confirmações dos colegas decidiram por mim. :) |
| ملاحظات إلى المجيب
السائل: Obrigado, de verdade!
|
|
|
| |
The translation workplace 
