أنجليزي: Disclaimerبرتغالي translation: Termo de responsabilidade  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Disclaimer | | برتغالي ترجمة: | Termo de responsabilidade | | تم إدخاله من قبل: | David Oliveira |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Law/Patents - الإنترنت، التجارة الإلكترونية | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Disclaimer | PT-PT
Esta palavra é um link num site que eu traduzi como "Termo de Responsabilidade"
Gostaria de saber se existem outras opções.
Muito obrigado a todos |
| | | Termo de responsabilidade | شرح:
Em pt-pt, é mesmo assim como disse.
Termo de Responsabilidade da Comissão Europeia. A responsabilidade do conteúdo deste web site é exclusiva dos seus autores. Não representa a opinião da ...
www.passive-on.org/pt/disclaimer.php
e que tomei conhecimento do termo de responsabilidade. Termo de Responsabilidade. Eu, utilizador do sistema informático Rochenet disponibilizado pela Roche ...
www.roche.pt/home/rochenet/passw.cfm - 16k
TERMO DE RESPONSABILIDADE Enquanto utilizador do site da Pfizer comprometo-me a: ... Todos os direitos reservados / Legal Disclaimer / Produção Aftamina ...
www.pfizer.pt/registo/registo.php - 37k
... Este termo de responsabilidade deverá informá ... Disclaimer: As informações contidas neste site não substituem, em hipótese alguma, as orientações dadas ...
www.hospitaissa.min-saude.pt/.../Info_Saude/ Enciclo_Doencas/c/Cancro_Colorrectal_Cancro_Colon_Recto.htm - 76k |
| استجابة مختارة من:
 CSimao
البرتغال
| ملاحظة من السائل إلى المجيبObrigado C! É como disse... todas as sugestões são válidas.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
6 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +7 |
| | disclaimer Exoneração de responsabilidade
شرح:
:)
| Clauwolf
البرازيل
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 3
|
|
|
| |
The translation workplace 
