ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين] Bus/Financial - الإدارة / Operating Agreement
أنجليزي مصطلح أو جملة:authorized by a majority in interest of the votes cast by the Members
Any Company action shall be authorized by a majority in interest of the votes cast by the Members entitled to vote thereon except as may otherwise be provided by statute, the Articles of Organization or this Operating Agreement.
Caros colegas Murillo e Vivaldo, e todos os que ajudaram com suas opiniões:
Gostaria de poder pontuar todas as respostas, mas as regras não permitem. É um trabalho colaborativo e me permitiu chegar à minha conclusão. Agradeço a todos!
Alvaro
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة
مناقشة المداخلات: 0
يجب استخدام هذه المساحة فقط للمناقشات اللغوية حول السؤال.
Automatic update in 00:
رقعة المناقشة متاحة دوماً أرسل لي إعلام حول هذه المناقشة Show automatic refresh counter
authorized by a majority in interest of the votes cast by the members
autorizado pelos votos da maioria dos sócios presentes
شرح: Actions in a company, will be approved in Meetings by the votes of the majority of members present.
Murillo do Amaral البرازيل متخصص في الحقل اللغة الأصلية هي: برتغالي نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Caros colegas Murillo e Vivaldo, e todos os que ajudaram com suas opiniões:
Gostaria de poder pontuar todas as respostas, mas as regras não permitem. É um trabalho colaborativo e me permitiu chegar à minha conclusão. Agradeço a todos!
Alvaro
7 ساعات درجة الثقة:
authorized by a majority in interest of the votes cast by the members
autorizada pela maioria do capital representativo dos membos
شرح: "deverá ser autorizada pela maioria do capital representativo dos membos habilitados a votar"...
Majority in interest, pode ser importante referir.
Vivaldo Quaresma البرتغال متخصص في الحقل اللغة الأصلية هي: برتغالي
The translation workplace 
موافقة الزملاء الصافي: +2
