أنجليزي: gabionsبرتغالي translation: gabião  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ / material para portoes | | أنجليزي مصطلح أو جملة: gabions | | Gabions are known to be a technically strong, unique product. They are also increasingly used for their architectural value. |
| | | gabião | شرح:
Se você estiver falando daquelas "cestas" de arame cheias de pedras que são utilizadas para conter as margens de rios e coisas assim, é gabião mesmo. |
| استجابة مختارة من:
 Paulo Lopes
البرازيل
| ملاحظة من السائل إلى المجيبobrigada a todos
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
| ملخص لجميع الترجمات الـبرتغالي المقدمة | | 5 +2 | gabião | |
6 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| gabião
شرح:
Se você estiver falando daquelas "cestas" de arame cheias de pedras que são utilizadas para conter as margens de rios e coisas assim, é gabião mesmo.
| Paulo Lopes
البرازيل
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
