أنجليزي: acorn (cup)برتغالي translation: um copo feito com o fruto do carvalho  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | acorn (cup) | | برتغالي ترجمة: | um copo feito com o fruto do carvalho | | تم إدخاله من قبل: | Lois_1976 |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Art/Literary - الشعر والأدب | | أنجليزي مصطلح أو جملة: acorn (cup) | | "The squirrel brought an acorn cup full of rain" |
| Lois_1976نشاط كودوزالأسئلة: 336 ( 4 مفتوح) ( 7 without valid answers) ( 2 closed without grading) الإجابات: 14
البرازيل
| Local time: 19:31
|
| | um copo feito com o fruto do carvalho | شرح:
Acho que soa melhor colocar a explicação "o esquilo trouxe um copo feito com o fruto do carvalho cheio de chuva ao invés de copo de bolota ou copo de glande! |
| استجابة مختارة من:
Sheila Kurc
البرازيل
Local time: 19:31
| ملاحظة من السائل إلى المجيبMaravilha, Sheila! Ficou ótimo. Obrigada!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| |
The translation workplace 
