أنجليزي: bilge levelبرتغالي translation: nível de água no porão KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | bilge level | | برتغالي ترجمة: | nível de água no porão | | تم إدخاله من قبل: | gcaloba |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى برتغالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - السفن، الإبحار، الملاحة البحرية / Arranjo físico de um navio | | أنجليزي مصطلح أو جملة: bilge level | Em uma especificação de tarefas de trabalho:
"He should monitor the bilge level and inform for any unexpected rise in the readings" |
| gcalobaنشاط كودوزالأسئلة: 25 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 9
البرازيل
|
| | nível de água no porão | شرح:
* Do Dicionário de Termos Náuticos, de Alexandre de Azevedo Lima:
bilge water - água acumulada no porão. |
| استجابة مختارة من:
Carlos Angelo
البرازيل
Local time: 20:28
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThanks, man!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| nível de água no porão
شرح:
* Do Dicionário de Termos Náuticos, de Alexandre de Azevedo Lima:
bilge water - água acumulada no porão.
| Carlos Angelo
البرازيل
Local time: 20:28
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 86
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
