Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: 0.3% IEEE surge let-through

روسي translation: с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:0.3% IEEE surge let-through
روسي ترجمة:с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE
تم إدخاله من قبل:Arkadi Burkov
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

11:08 Aug 13, 2008Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى روسي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
أنجليزي مصطلح أو جملة: 0.3% IEEE surge let-through
Power Protection Unit

Surge protection up to 459 Joules, full-time multi-pole noise filtering with 0.3% IEEE surge let-through, zero-clamping response time meets UL 1449
Arkadi Burkov
روسيا البيضاء
с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE
شرح:
или "согласно стандартам IEEE"
استجابة مختارة من:

Igor Blinov
الاتحاد الروسي
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Спасибо
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـروسي المقدمة
4 +2с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE
Igor Blinov
2амплитуда остаточного напряжения 0.3%
Leanida


  

الإجابات

9 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +2
0.3% ieee surge let-through
с пропусканием 0.3% энергии волны перенапряжения по IEEE


شرح:
или "согласно стандартам IEEE"

Igor Blinov
الاتحاد الروسي
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: روسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 196
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Спасибо

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق raskas: Согласен. Или энергии импульса перенапряжения.
26 دقائق
  -> Спасибо. Можно и так.

موافق Yuriy Vassilenko
10 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)


1 ساعة   درجة الثقة: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
0.3% ieee surge let-through
амплитуда остаточного напряжения 0.3%


شرح:
Не знаю, правильно ли, но в гугле это так называют:

http://www.google.com/search?hl=be&rls=com.microsoft%3A*%3AI...

Д-ФАКТО КОМПЬЮТЕРНЫЕ СИСТЕМЫ. ПРОЕКТНЫЕ РЕШЕНИЯФильтрация Постоянно действующий многополюсный шумовой фильтр : амплитуда остаточного напряжения 0,5% по нормативам IEEE : ограничение всплеска напряжения ...
www.dfacto.ru/page.php?page=apc_back - 66k

Предложение недели - 0516Фильтрация, Постоянно действующий многополюсный шумовой фильтр : АМПЛИТУДА остаточного напряжения 0,7% по нормативам IEEE : ограничение всплеска напряжения ...
www.logis.ru/news/2005/w_0516.htm - 24k


Leanida
إيطاليا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: روسي
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز