أنجليزي: Employee referral program with incentivesروسي translation: участие в программе кадровых рекомендаций с системой поощрений  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Employee referral program with incentives | | روسي ترجمة: | участие в программе кадровых рекомендаций с системой поощрений | | تم إدخاله من قبل: | Liudmila Minnikova |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى روسي [للمحترفين]
الموارد البشرية | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Employee referral program with incentives | For professional positions, the employer must comply with at least three out of 10 listed steps:
1. Employee referral program with incentives |
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلNurzhan KZ: 07:53 Jul 2, 2008: у нас такая программа называется "Представь друга и заработай бонус"!
|
|
| | استجابة مختارة من:
 Evgueni Terekhin
الاتحاد الروسي
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThank you, Evgueni!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
6 دقائق درجة الثقة:   |
| | employee referral program with incentives Реферальная кадровая программа с системой поощрений
تهجية اللغة Рекомендательная программа
شرح:
Термин "Реферальный" стремительно внедряется в русский язык
| raskas
الاتحاد الروسي
اللغة الأصلية هي: روسي
|
| ملاحظات إلى المجيب
السائل: Спасибо
السائل: Спасибо большое, но мне "реферальный" не очень нравится.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| | employee referral program with incentives участие в программе кадровых рекомендаций с системой поощрений
شرح:
участие в поощрительной программе кадровых рекомендаций
| Evgueni Terekhin
الاتحاد الروسي
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: روسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 42
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
