أنجليزي: food managementروسي translation: организация общественного питания  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | food management | | روسي ترجمة: | организация общественного питания | | تم إدخاله من قبل: | Viktoria Vagis |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى روسي [للمحترفين]
الإدارة | | أنجليزي مصطلح أو جملة: food management | | if you're moving to a new company within the same industry or to a new industry (from financial services to food management, for example)... |
| | | организация общественного питания | شرح:
Может, кто-нибудь предложит лучший вариант, но, по-моему, это не пищевая промышленность, т.е. не производство пищевых продуктов, а что-то вроде ресторанного и т. п. бизнеса.
If you are interested in how food is purchased, prepared for serving and sold in restaurants, hospitals, stores, hotels, supermarkets, schools, convention centers and sports arenas, then food management is the career for you. ... RIT's Food Management Program prepares its graduates for rewarding careers in management positions in the food service industry.
www.rit.edu/~702www/foodmng.html |
| استجابة مختارة من:
 Larissa B
كندا
Local time: 18:13
| ملاحظة من السائل إلى المجيبспасибо большое!
4 Щ†Щ‚Ш·Ш© ЩѓЩ€ШЇЩ€ШІ ШЄЩ… Щ…Щ†ШЩ‡Ш§ Щ„Щ‡Ш°Щ‡ Ш§Щ„ШҐШ¬Ш§ШЁШ© |
|
5 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
37 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +6 |
| организация общественного питания
شرح:
Может, кто-нибудь предложит лучший вариант, но, по-моему, это не пищевая промышленность, т.е. не производство пищевых продуктов, а что-то вроде ресторанного и т. п. бизнеса.
If you are interested in how food is purchased, prepared for serving and sold in restaurants, hospitals, stores, hotels, supermarkets, schools, convention centers and sports arenas, then food management is the career for you. ... RIT's Food Management Program prepares its graduates for rewarding careers in management positions in the food service industry.
www.rit.edu/~702www/foodmng.html
| Larissa B
كندا
Local time: 18:13
اللغة الأصلية هي: روسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
