أنجليزي: delivery ppmإسباني translation: ppm a la entrega  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Bus/Financial - الأعمال\التجارة عموما / Car manufacturers | | أنجليزي مصطلح أو جملة: delivery ppm | Analysis of the quality concerns for current products
1) Target control
Please explain progress control of anual target and action plan for delivery ppm and warranty claims.
|
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلLUIS ANTONIO DE LARRAURI (asker): 15:52 Aug 25, 2004: more info - 3) Setting of quality target for new products, and the follow-up activity
Please explain the implementation status of setting of the quality target for new products (warranty claim ratio, delivery ppm, cumulative failure ratio, etc.)
LUIS ANTONIO DE LARRAURI (asker): 15:54 Aug 25, 2004: They are talking about the quality of parts for a car. Thank you Marian for your quick response
Jorge Gonza: 20:37 Aug 25, 2004: Actually, not about the quality of the parts, but rather the quality in terms of the rate of defective parts, which is something quite usual. -
|
|
| | ppm a la entrega | شرح:
Partes Por Millón en inglés (Parts per million)
unidad de medición de partes defectuosas dentro de embarque para la industria automotriz. |
| استجابة مختارة من:
 Marcel Ventosa
تايلند
Local time: 17:33
| ملاحظة من السائل إلى المجيب¡Muchas gracias! Un saludo, Luis.
2 نقطة كودوز تم منØها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +4 |
| ppm a la entrega
شرح:
Partes Por Millón en inglés (Parts per million)
unidad de medición de partes defectuosas dentro de embarque para la industria automotriz.
| Marcel Ventosa
تايلند
Local time: 17:33
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 10
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| ¡Muchas gracias! Un saludo, Luis. |
|
|
| |
The translation workplace 
