أنجليزي: air shedإسباني translation: cuenca atmosférica  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | air shed | | إسباني ترجمة: | cuenca atmosférica | | تم إدخاله من قبل: | Henry Hinds |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Tech/Engineering - الطاقة \ توليد الكهرباء | | أنجليزي مصطلح أو جملة: air shed | Estoy traduciendo del ingles al español un informe sobre centrales electricas que utilizan gasificacion por carbon para generar la electricidad.
en cuanto al permiso para la instalacion de las plantas dice:
"The States could develop Memoranda of Understanding specifying compatible regional standards to address air shed issues associated with IGCC permitting"
Lo que encuentro de air shed se refiere a meteorología. Ayuda!! Por favor!!!
Gracias1 |
| | | cuenca atmosférica | شرح:
Results 1 - 10 of about 812 for "cuenca atmosférica".
Válido en México cuando menos.
También "airshed". |
| استجابة مختارة من:
Henry Hinds
الولايات المتحدة
| ملاحظة من السائل إلى المجيبtahnk you
3 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
6 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| cuenca atmosférica
شرح:
Results 1 - 10 of about 812 for "cuenca atmosférica".
Válido en México cuando menos.
También "airshed".
| Henry Hinds
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: أنجليزي, إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 39
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب | ملاحظات إلى المجيب
السائل: thank you very much
السائل:
|
|
|
| |
The translation workplace 
