أنجليزي: Administrator of the Division of Bankingإسباني translation: Administrador de la división de banca  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | Administrator of the Division of Banking | | إسباني ترجمة: | Administrador de la división de banca | | تم إدخاله من قبل: | Ana Brassara |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
الإنترنت، التجارة الإلكترونية / Privacy Notice | | أنجليزي مصطلح أو جملة: Administrator of the Division of Banking | This collection agency is licensed by the office of the Administrator of the Division of Banking, P.O. Box [dirección]
No encuentro ninguna referencia de su traducción. Gracias. |
| Ana Brassaraنشاط كودوزالأسئلة: 1473 ( 2 مفتوح) ( 1 without valid answers) ( 154 closed without grading) الإجابات: 4980
الأرجنتين
| | Local time: 03:24
|
| | administrador de la división de banca | شرح:
por qué no?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day43 mins (2006-09-22 15:44:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias :-) |
| استجابة مختارة من:
 Laura Iglesias
أسبانيا
Local time: 07:24
| Grading commentGracias.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
| |
|
10 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
20 دقائق درجة الثقة: |
| | administrator of the division of banking gerencia de la division bancaria
شرح:
In Central America we prefer to use the word Gerencia instead of Administrador for this type of position. Although Gerencia would literally be translated as "Management".
مثال على جملة (جمل):- Gerencia General del Hotel X Which would be the same as the administrator or the manager
| Carol Hart
الولايات المتحدة
Local time: 01:24
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| | administrator of the division of banking administrador de la división de banca
شرح:
por qué no?
--------------------------------------------------
Note added at 1 day43 mins (2006-09-22 15:44:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias :-)
| Laura Iglesias
أسبانيا
Local time: 07:24
اللغة الأصلية هي: إسباني, غالياني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
