Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: "Prime money market instruments"

إسباني translation: Instrumentos principales del mercado de dinero






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:"Prime money market instruments"
إسباني ترجمة:Instrumentos principales del mercado de dinero
تم إدخاله من قبل:Carolyn Dorrell
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

19:07 Jul 21, 2003Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Bus/Financial - الاستثمار \ السندات / Investment funds
أنجليزي مصطلح أو جملة: "Prime money market instruments"
Investment funds
Patricia Lucanera
الأرجنتين
Local time: 23:54
Instrumentos principales del mercado de dinero
شرح:
Tambien puede ser en el mercado de dinero

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 22:08:42 (GMT)
--------------------------------------------------

el mercado de dinero tiene instrumentos con los que opera. Futuros, opciones y otros
استجابة مختارة من:

Carolyn Dorrell
باراجواي
Local time: 23:54
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias
2 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
5Instrumentos principales del mercado de dineroCarolyn Dorrell
4instrumentos del mercado de aparejar dinero
Helena Marchão Pires
3 +1instrumentos (títulos) líderes del (en el) mercado de dinero
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)


  

الإجابات

19 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
instrumentos (títulos) líderes del (en el) mercado de dinero


شرح:
Espero te ayude.

La Jornada
... Si tomamos en consideración que las tasas de interés de los instrumentos líderes
en el mercado (Cetes a 28 días) han registrado bajas constantes, hasta ...
www.jornada.unam.mx/025n1eco.php?origen=index.html - 14k - En caché - Páginas similares

Untitled Document
... otorgan rendimientos menores a la inflación, los Fondos de Inversión de Deuda buscan
continuamente invertir en instrumentos líderes en el mercado (como Cetes ...
www.valorum.com.mx/preguntas.php - 38k - En caché - Páginas similares



Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
المكسيك
Local time: 20:54
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 24

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Patricia Fierro, M. Sc.
3 دقائق
Login to enter a peer comment (or grade)


28 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
instrumentos del mercado de aparejar dinero


شرح:
that's it

Helena Marchão Pires
البرتغال
Local time: 02:54
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: برتغالي
Login to enter a peer comment (or grade)


2 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
Instrumentos principales del mercado de dinero


شرح:
Tambien puede ser en el mercado de dinero

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-21 22:08:42 (GMT)
--------------------------------------------------

el mercado de dinero tiene instrumentos con los que opera. Futuros, opciones y otros

Carolyn Dorrell
باراجواي
Local time: 23:54
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 2
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز