...which we accept subject to - que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de \ ( translation glossary) تكنولوجيا المعلومات,التقنية/الهندسة

« since withdrawn

العودة إلى قائمة كودوز

daughter vessel »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

أنجليزي مصطلح أو جملة:	...which we accept subject to
إسباني ترجمة:	que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de \
تم إدخاله من قبل:	Smartranslators

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

08:06 Aug 8, 2006

ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Tech/Engineering - تكنولوجيا المعلومات

أنجليزي مصطلح أو جملة: ...which we accept subject to "companyname's" Standard Terms and Conditions

va precedida de lo siguiente: we are writing to update you on the progess of the order referenced above, to terminate service at site, which we...

nos ponemos en contacto con usted para informale del estado de su solicitud anteriormente referenciada para dar de baja el servicio en el domicilio indicado...

Ayudadme en esta ultima parte de, en el de las Condiciones Contractuales...
muchas gracias

Miguel Pacheco نشاط كودوز الأسئلة: 11 (1 مفتوح) (1 without valid answers) الإجابات: 27 أسبانيا
Local time: 03:59

que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de "XXX"

شرح:
Suerte

استجابة مختارة من:

Smartranslators
أسبانيا
Local time: 03:59

ملاحظة من السائل إلى المجيب

4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة

ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة

que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de "XXX"

Smartranslators

الإجابات

33 دقائق درجة الثقة:

...which we accept subject to

que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de "XXX"

شرح:
Suerte

Smartranslators
أسبانيا
Local time: 03:59
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 456

العودة إلى قائمة كودوز

أنجليزي: ...which we accept subject to "companyname's" Standard Terms and Conditions

إسباني translation: que aceptamos sujeto a los términos y condiciones convencionales de \