Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: Amended supplemental stipulation and order

إسباني translation: orden y estipulación adicional modificada






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:Amended supplemental stipulation and order
إسباني ترجمة:orden y estipulación adicional modificada
تم إدخاله من قبل:xzw
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

01:09 May 3, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Law/Patents - القانون: الضرائب والجمارك
أنجليزي مصطلح أو جملة: Amended supplemental stipulation and order
Hola a todos:
En una presentación hecha por los demandantes, aparece la siguiente frase:
"**Amended supplemental stipulation and order** regarding motion to stay or dismiss action on forum non conveniens grounds."

¡Gracias a todos por la ayuda!
María Leticia Cazeneuve
الأرجنتين
Local time: 00:56
orden y estipulación adicional modificada
شرح:
sug.
استجابة مختارة من:

xzw
الولايات المتحدة
Local time: 21:56
ملاحظة من السائل إلى المجيب
¡Gracias!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
4 +2orden y estipulación adicional modificada
xzw


  

الإجابات

4 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +2
amended supplemental stipulation and order
orden y estipulación adicional modificada


شرح:
sug.

xzw
الولايات المتحدة
Local time: 21:56
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 58
ملاحظة من السائل إلى المجيب
¡Gracias!

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Jorge Melo
7 ساعات
  -> Jorge, mil gracias...xen:)

موافق Egmont
7 ساعات
  -> AVRVM, agradecida....xen :)
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز