أنجليزي: To be interested in the will or estateإسباني translation: que puedan estar interesados en el testamento o herencia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | To be interested in the will or estate | | إسباني ترجمة: | que puedan estar interesados en el testamento o herencia | | تم إدخاله من قبل: | garci |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Law/Patents - القانون عموماً | | أنجليزي مصطلح أو جملة: To be interested in the will or estate | | To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of XXX. |
| | | que puedan estar interesados en el testamento o herencia | شرح:
Suerte !
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-08 22:17:48 GMT)
--------------------------------------------------
A menudo se traduce también como "que puedan ser parte interesada en..." |
| استجابة مختارة من:
 garci
المكسيك
Local time: 03:54
| Grading comment| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
| |
|
1 دقيقة درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +3 |
| | to be interested in the will or estate que puedan estar interesados en el testamento o herencia
شرح:
Suerte !
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-03-08 22:17:48 GMT)
--------------------------------------------------
A menudo se traduce también como "que puedan ser parte interesada en..."
| garci
المكسيك
Local time: 03:54
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 67
|
| |
|
| |
The translation workplace 
