application chain - cadena de aplicación ( translation glossary) الإدارة,الأعمال/المال

« District chair name

العودة إلى قائمة كودوز

NEC »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

أنجليزي مصطلح أو جملة:	application chain
إسباني ترجمة:	cadena de aplicación
تم إدخاله من قبل:	Smartranslators

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

14:37 Oct 2, 2007

ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Bus/Financial - الإدارة

أنجليزي مصطلح أو جملة: application chain

High quality product systems designed along an application chain

Paula Lara Domínguez نشاط كودوز الأسئلة: 43 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 17 أسبانيا
Local time: 04:05

cadena de aplicación

شرح:
Bull"Beneficiarse de una robustez alta de gama en cada nivel de la cadena de aplicación es un gran compromiso. Bull trae hoy una respuesta auténtica a esta ...
www.bull.es/news/aplicaciones_linux.htm - 15k - En caché - Páginas similares

استجابة مختارة من:

Smartranslators
أسبانيا
Local time: 04:05

ملاحظة من السائل إلى المجيب

Muchas gracias :O)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة

ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة

4 +1

cadena de programas/conexiones

Lydia De Jorge

4 +1

cadena de aplicación

Smartranslators

الإجابات

2 دقائق درجة الثقة:

موافقة الزملاء الصافي: +1

cadena de aplicación

Smartranslators
أسبانيا
Local time: 04:05
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 70

ملاحظة من السائل إلى المجيب

Muchas gracias :O)

30 دقائق درجة الثقة:

موافقة الزملاء الصافي: +1

cadena de programas/conexiones

شرح:
By context, it appears it is referring to system programs.
application:
(ordenadores): programa o grupo de programas diseñados para usuarios finales, como bases de datos, procesadores de palabras etc.

Lydia De Jorge
الولايات المتحدة
Local time: 22:05
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 24

العودة إلى قائمة كودوز

أنجليزي: application chain

إسباني translation: cadena de aplicación