أنجليزي: against restrictingإسباني translation: contra la obstrucción  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | against restricting | | إسباني ترجمة: | contra la obstrucción | | تم إدخاله من قبل: | mónica alfonso |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Tech/Engineering - التصنيع / respiradores | | أنجليزي مصطلح أو جملة: against restricting | | The user is cautioned to guard against restricting either of the breathing hoses during SCBA use. |
| | | contra la obstrución | شرح:
a proteger contra la obstrucción/restricción/limitación
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2006-01-02 17:38:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ooops, I should have written obstrucción |
| استجابة مختارة من:
 mónica alfonso
الأرجنتين
Local time: 09:03
| Grading comment| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
| |
|
العودة إلى قائمة كودوز
|
|
The translation workplace 
موافقة الزملاء الصافي: +1