أنجليزي: crossunder / crossoverإسباني translation: cruzar por arriba/cruzar por debajo u abajo KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | أنجليزي مصطلح أو جملة: | crossunder / crossover | | إسباني ترجمة: | cruzar por arriba/cruzar por debajo u abajo | | تم إدخاله من قبل: | Eileen Brophy |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Tech/Engineering - الهندسة النووية\العلوم / Nuclear power plants | | أنجليزي مصطلح أو جملة: crossunder / crossover | La frase dice así:
Restore reheater piping, shell drain piping, crossunder and crossover piping.
Agradeceré cualquier ayuda. Muchísimas gracias.
El documento va dirigido a España. |
|  Gloria Carranzaنشاط كودوزالأسئلة: 69 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 3 without valid answers) ( 1 closed without grading) الإجابات: 245
الولايات المتحدة
| Local time: 08:10
|
| | استجابة مختارة من:
 Eileen Brophy
أسبانيا
Local time: 17:10
| ملاحظة من السائل إلى المجيبSelected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
7 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| cruzar por arriba/cruzar por debajo u abajo
شرح:
Suerte!!!
| Eileen Brophy
أسبانيا
Local time: 17:10
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Selected automatically based on peer agreement. |
|
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
