full-roll paper take-up and single-ply paper - alimentación de papel en rollo y hojas sueltas ( translation glossary) impresora térmica,الورق \ صناعة الورق,التقنية/الهندسة

« pari passu

العودة إلى قائمة كودوز

when used for a che... »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

أنجليزي مصطلح أو جملة:	full-roll paper take-up and single-ply paper
إسباني ترجمة:	alimentación de papel en rollo y hojas sueltas
تم إدخاله من قبل:	María Eugenia Wachtendorff

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

13:39 Feb 23, 2006

ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Tech/Engineering - الورق \ صناعة الورق / impresora térmica

أنجليزي مصطلح أو جملة: full-roll paper take-up and single-ply paper

Contexto:

Thermal printer with full-roll paper take-up and single-ply paper eliminates the need for ink cartridges and ink ribbons.

A quien pueda darme una opción para esto, realmente le quedaré muy agradecida. Imagino que se trata de los rollos de papel continuo, como en los fax, pero igual me confunde "take-up and single-ply" (de una capa??).

¡Gracias!

pcontrro نشاط كودوز الأسئلة: 88 (جميع الأسئلة المغلقة) الإجابات: 45 شيلي
Local time: 11:07

alimentación de papel en rollo y hojas sueltas simples

شرح:
single-ply paper son hojas sueltas (sin duplicado, hojas simples), pero OJO, que es papel térmico, igual que el del rollo.

استجابة مختارة من:

María Eugenia Wachtendorff
شيلي
Local time: 13:07

ملاحظة من السائل إلى المجيب

4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة

ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة

4 +1

alimentación de papel en rollo y hojas sueltas simples

María Eugenia Wachtendorff

4 +1

carga de papel en rollo y de una sola hoja

traduje

الإجابات

33 دقائق درجة الثقة:

موافقة الزملاء الصافي: +1

carga de papel en rollo y de una sola hoja

شرح:
Una idea...

Star TSP1000 Thermal Printer - [ Translate this page ]
Nueva impresora térmica versátil de alta velocidad y capacidad, con una ... Carga fácil de papel “Cargar e Imprimir”; Soporta rollos de papel de alta ...
espanol.starmicronics.com/printers/printers_pages/thermal/TSP1000.html

:: Bematech International :: Productos > KC-1800 - [ Translate this page ]
Medios, • Tipo: Rollo de papel térmico de una sola hoja ... Nota: los accesorios no se incluyen con la impresora y se deben adquirir por separado. ...
www.bematech.com/es/products/prod_ksk_kc1800.asp - 22k

traduje
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: إسباني

39 دقائق درجة الثقة:

موافقة الزملاء الصافي: +1

alimentación de papel en rollo y hojas sueltas simples

شرح:
single-ply paper son hojas sueltas (sin duplicado, hojas simples), pero OJO, que es papel térmico, igual que el del rollo.

María Eugenia Wachtendorff
شيلي
Local time: 13:07
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8

العودة إلى قائمة كودوز

أنجليزي: full-roll paper take-up and single-ply paper

إسباني translation: alimentación de papel en rollo y hojas sueltas