أنجليزي: fixed (information)إسباني translation: fija (información)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Law/Patents - براءات الاختراع | | أنجليزي مصطلح أو جملة: fixed (information) | Special legislation on undisclosed information
"Like the Mexican law, the Decision required that, in order to be protected, the information should not be ‘obvious to a person skilled in the art’ (Article 76). In addition, the information should be fixed."Gracias |
| | | fija | شرح:
La información debe ser fija, para que no haya variedad en la interpretación.
Es lo que yo entiendo según el contexto. |
| استجابة مختارة من:
 Rosa Elena Lozano Arton
المكسيك
| ملاحظة من السائل إلى المجيبGracias
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:   |
4 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +1 |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
