Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: book cradle

إسباني translation: cuna reposalibros






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:book cradle
إسباني ترجمة:cuna reposalibros
تم إدخاله من قبل:JNP
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

09:36 Nov 20, 2007Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: تم العثور على الإجابة في مكان آخر

ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
التصوير\فن التصوير
أنجليزي مصطلح أو جملة: book cradle
Photographic albums should be supported with a BOOK CRADLE (specific V-shaped support) to protect their structure when open.
JNP
أسبانيا
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
JNP: 06:56 Nov 23, 2007: cuna reposalibros - Gracias a todos, pero me convence más esta solución: "cuna reposalibros".



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
5 +1portalibros
Sandra Rodriguez
3cuña de libromediamatrix


  

الإجابات

40 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cuña de libro


شرح:
[PDF] Virtuelle Bibliothek BayernFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Sin plataformas de vidrios. Diversos soportes de. protección para libros tipo:. 1. Báscula de libro. 2. Cuna de libro. 3. Apoyo de ángulo. 4. Apoyo diagonal ...
www.muenchener-digitalisierungszentrum.de/mdz/content/servi...


mediamatrix
شيلي
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 16
Login to enter a peer comment (or grade)


46 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
portalibros


شرح:
También aparecen: sujetalibros, reposalibros y soportes para libros


    مرجع: http://www.smallstudioproductions.com/Emporium/bookmaking.ht...
Sandra Rodriguez
بورتوريكو
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Ximena P. Aguilar
1 ساعة
  -> Gracias Ximena!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز