Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: filter boxes

إسباني translation: cajas de filtros






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:filter boxes
إسباني ترجمة:cajas de filtros
تم إدخاله من قبل:Lillian van den Broeck
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

20:07 Nov 16, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Science - الفيزياء
أنجليزي مصطلح أو جملة: filter boxes
lo encontre en un articulo sobre rayos laser
noelia
cajas de filtros
شرح:
..
استجابة مختارة من:

Lillian van den Broeck
المكسيك
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Graded automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
3 +4cajas de filtros
Lillian van den Broeck


  

الإجابات

1 دقيقة   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 موافقة الزملاء الصافي: +4
cajas de filtros


شرح:
..

Lillian van den Broeck
المكسيك
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Graded automatically based on peer agreement.

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Pablo Grosschmid
1 دقيقة
  -> Gracias Pablo.

موافق Octavio Chabl� Herrera: Pero puede ser "Caja de filtros" , con "caja "en singular".
22 دقائق
  -> Gracias Octavio, también por tu observación.

موافق Julio Arturo Torres Jaubert
4 ساعات
  -> Muchas gracias, Julio Arturo.

موافق Fuseila
13 ساعات
  -> Hola Fuseila, mil gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز