Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: Logistics Invoice Verification

إسباني translation: verificación de facturas de logística






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:Logistics Invoice Verification
إسباني ترجمة:verificación de facturas de logística
تم إدخاله من قبل:Sandra de la Vega
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

19:23 Feb 12, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Bus/Financial - الأنظمة والتطبيقات والمنتجات / SAP
أنجليزي مصطلح أو جملة: Logistics Invoice Verification
Logistics Invoice Verification in SAP is a part of Materials Management (MM). It is at the end of the logistics supply chain that includes Purchasing, Inventory Management, and Invoice Verification.
Sandra de la Vega
المكسيك
Local time: 05:05
verificación de facturas de logística
شرح:
hola, yo lo dejaría así.
como verificación de facturas de logística.
espero te sirva, saludos!
استجابة مختارة من:

Jorge Sanchez Vila
المكسيك
Local time: 05:05
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias, Jorge :-)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
5 +1verificación de facturas de logística
Jorge Sanchez Vila
4verificación de facturas logísticagarci


  

الإجابات

14 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
logistics invoice verification
verificación de facturas de logística


شرح:
hola, yo lo dejaría así.
como verificación de facturas de logística.
espero te sirva, saludos!

Jorge Sanchez Vila
المكسيك
Local time: 05:05
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias, Jorge :-)

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Tradjur
1 ساعة
Login to enter a peer comment (or grade)


14 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
logistics invoice verification
verificación de facturas logística


شرح:
Creo que esta referencia te será muy útil:

Escenario de R/3: Aprovisionamiento: Proveedor externo
La verificación de facturas logística forma parte de la gestión de materiales (MM). Tiene lugar al final de la cadena logística formada por las compras, ...
help.sap.com/bestpractices/industry/fabricatedmetals/v146c_es/html/R3/Proc_ExternalSupplier_ES.htm - 9k

Saludos, Sandra !

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-02-12 19:39:29 GMT)
--------------------------------------------------


help.sap.com/bestpractices/industry/fabricatedmetals/v146c_es/html/R3/Proc_ExternalSupplier_ES.htm

Verificación de facturas logística
La verificación de facturas logística forma parte de la gestión de materiales (MM). Tiene lugar al final de la cadena logística formada por las compras, la gestión de stocks y la verificación de facturas. En la verificación de facturas logística se verifican el contenido, los precios y la aritmética de las facturas. Cuando se contabiliza la factura, los datos de factura se graban en el sistema. El sistema actualiza los datos grabados en los documentos de factura en la gestión de materiales y en la gestión financiera.

garci
المكسيك
Local time: 05:05
اللغة الأصلية هي: إسباني
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز