Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

أنجليزي: a batch process in copper pot stills /disgorging of individual casks

إسباني translation: proceso por lotes en alambiques de cobre /degüelle de los toneles individuales






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة: batch process in copper pot stills /disgorging of individual casks
إسباني ترجمة:proceso por lotes en alambiques de cobre /degüelle de los toneles individuales
تم إدخاله من قبل:Patricia Luna
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

19:13 Apr 12, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة أنجليزي إلى إسباني [للمحترفين]
Law/Patents - النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم
أنجليزي مصطلح أو جملة: a batch process in copper pot stills /disgorging of individual casks
Son pasos en el metodo de procesamiento de fabricación de whisky de malta escocés : contexto: 1) Malting of barley 2) Mashing of malted barley·)3) Fermentation 4) Destillation -abatch process in copper pot stills 5) Maturation of whisky for 3 years 6) Disgorging of individual casks 7) Reduction to bottling strength, colouring and chill filtration 8) bottling of the product .
Patricia Luna
الأرجنتين
Local time: 08:25
proceso por lotes en alambiques / quitar los sedimentos de los cascos individuales
شرح:
diccionario Collins:

still3 [stýl] noun
(for alcohol) alambique m


to release large amounts of liquid, gas or other contents:

- The pipe was found to be disgorging dangerous chemicals into the sea.
http://www.freesearch.co.uk/dictionary/disgorging

[PDF] Syphoning
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The Champagne method then incorporates a lengthy process of disgorging the sediment
but ... who chooses from our extensive range of Bett- a-Brew beer packs has ...
www.ibrew.com.au/pdf/syphoningLR.pdf - Similar pages
[ More results from www.ibrew.com.au ]


استجابة مختارة من:

Sol
الولايات المتحدة
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإسباني المقدمة
3proceso por lotes en alambiques / quitar los sedimentos de los cascos individuales
Sol


  

الإجابات

19 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
proceso por lotes en alambiques / quitar los sedimentos de los cascos individuales


شرح:
diccionario Collins:

still3 [stýl] noun
(for alcohol) alambique m


to release large amounts of liquid, gas or other contents:

- The pipe was found to be disgorging dangerous chemicals into the sea.
http://www.freesearch.co.uk/dictionary/disgorging

[PDF] Syphoning
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... The Champagne method then incorporates a lengthy process of disgorging the sediment
but ... who chooses from our extensive range of Bett- a-Brew beer packs has ...
www.ibrew.com.au/pdf/syphoningLR.pdf - Similar pages
[ More results from www.ibrew.com.au ]




Sol
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: إسباني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Muchas gracias
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز