فرنسي: activités non conservéesأنجليزي translation: discontinued operations  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | فرنسي مصطلح أو جملة: | activités non conservées | | أنجليزي ترجمة: | discontinued operations | | تم إدخاله من قبل: | jab01 |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة فرنسي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Bus/Financial - المحاسبة | | فرنسي مصطلح أو جملة: activités non conservées | "Corrigé de l’impact des activités non conservées, la progression de l'operating cash flow s'est monté à 153,8 millions d'euros".
From a financial report. |
|  jab01نشاط كودوزالأسئلة: 227 (جميع الأسئلة المغلقة) ( 3 closed without grading) الإجابات: 51
المملكة المتحدة
| Local time: 11:17
|
| | discontinued lines of business | شرح:
Adjusted to reflect the impact of discontinued lines of business, cash flow...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-10-14 16:10:52 GMT)
--------------------------------------------------
"Discontinued operations" is an alternative |
| استجابة مختارة من:
lenkl
فرنسا
Local time: 12:17
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThanks all
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
27 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +5 |
| discontinued lines of business
شرح:
Adjusted to reflect the impact of discontinued lines of business, cash flow...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-10-14 16:10:52 GMT)
--------------------------------------------------
"Discontinued operations" is an alternative
| lenkl
فرنسا
Local time: 12:17
متخصص في الحقل
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 53
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب |
|
| |
The translation workplace 
