Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

فرنسي: Compensation aller/retour

أنجليزي translation: outward/inward clearing






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
فرنسي مصطلح أو جملة:Compensation aller/retour
أنجليزي ترجمة:outward/inward clearing
تم إدخاله من قبل:xxxMeesh
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند




11:24 May 25, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة فرنسي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Bus/Financial - الإدارة / Banking
فرنسي مصطلح أو جملة: Compensation aller/retour
Some sort of "clearing" operation


Responsable du département bancaire France

• Service Portefeuille,
• Trésorerie de la Banque,
• Compensation aller/retour.
xxxMeesh
فرنسا
Local time: 19:48
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
xxxMeesh (asker): 11:38 May 25, 2004: Nothing to do with travelling, most likely trading or clearing -

clearing in and out
شرح:
..
استجابة مختارة من:

Abdellatif Bouhid
كندا
Local time: 13:48
Grading comment
1 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمة
3clearing in and out
Abdellatif Bouhid


  

الإجابات

2 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
clearing in and out


شرح:
..

Abdellatif Bouhid
كندا
Local time: 13:48
اللغة الأصلية هي: عربي, فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 5
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز