فرنسي: gratuitéأنجليزي translation: altruism  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة فرنسي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Art/Literary - الدين / jesuit college | | فرنسي مصطلح أو جملة: gratuité | • le Collège entend promouvoir au plan du développement spirituel des valeurs spécifiques chrétiennes et des valeurs plus universelles comme:
o l’ordre moral intérieur;
o l’amour et le service;
o la gratuité et la contemplation; |
| | | altruism | شرح:
this is also another good word to consider :) |
| استجابة مختارة من:
A-C Robertson
الولايات المتحدة
Local time: 21:03
| Grading commentthanks to all. this term is best for my context
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
| |
|
4 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +7 |
| selflessness
شرح:
Just an idea.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-03-24 21:45:22 GMT)
--------------------------------------------------
\"Caractère de ce qui est fait ou donné sans contrepartie, sans recherche de compensation.\" TLF
| Timothy Barton
أسبانيا
Local time: 06:03
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
|
| |
|
| |
The translation workplace 
