فرنسي: doté de 3 longs par 5أنجليزي translation: three long par 5s  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | فرنسي مصطلح أو جملة: | 3 longs par 5 | | أنجليزي ترجمة: | three long par 5s | | تم إدخاله من قبل: | babbleon |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة فرنسي إلى أنجليزي [للمحترفين]
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام / Golf | | فرنسي مصطلح أو جملة: doté de 3 longs par 5 | Context: Golfing holiday
Le parcours, doté de 3 longs par 5, vous permettra de passer un agréable moment.
Apart from the odd dabble with crazy golf, my knowledge of golf is 0! All suggestions welcome... |
| | | three long par 5s | شرح:
It indicates the length of the hole. Holes are either par 3, 4 or 5. This means you are aiming to get the ball into the hole with 3,4, or 5 shots.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-06-27 13:21:33 GMT)
--------------------------------------------------
You could write "par fives" |
| استجابة مختارة من:
TinaA
سويسرا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThanks for the quick answer!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
10 دقائق درجة الثقة:  موافقة الزملاء الصافي: +5 |
| three long par 5s
شرح:
It indicates the length of the hole. Holes are either par 3, 4 or 5. This means you are aiming to get the ball into the hole with 3,4, or 5 shots.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-06-27 13:21:33 GMT)
--------------------------------------------------
You could write "par fives"
| TinaA
سويسرا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 12
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Thanks for the quick answer! |
|
|
| |
The translation workplace 
