Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

فرنسي: "information quant au délai par rapport à la dernière prise"

أنجليزي translation: information regarding period since last (taken) dose






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
فرنسي مصطلح أو جملة:"information quant au délai par rapport à la dernière prise"
أنجليزي ترجمة:information regarding period since last (taken) dose
تم إدخاله من قبل:Virgile
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

01:03 Jan 19, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة فرنسي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Medical - المسح/المساحة
فرنسي مصطلح أو جملة: "information quant au délai par rapport à la dernière prise"
An answer on a survey. I do not have the question.

Rest of the answer:
-tests réalisés aux urgences même
***-information quant au délai par rapport à la dernière prise *** (par exemple sous forme d'un tableau avec la durée de 1/2 vie des différentes substances) puisque certaines restent détectables trè!s longtemps dans les urines
Riens Middelhof
الأرجنتين
information regarding period since last (taken) dose
شرح:
or injection if it is an injectable
استجابة مختارة من:

Virgile
أستراليا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Thank you very much!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4information regarding period since last (taken) dose
Virgile


  

الإجابات

6 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
information quant au délai par rapport à la dernière prise"
information regarding period since last (taken) dose


شرح:
or injection if it is an injectable

Virgile
أستراليا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز