ألماني: Abstrahlmembranأنجليزي translation: radiating diaphragm  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | Abstrahlmembran | | أنجليزي ترجمة: | radiating diaphragm | | تم إدخاله من قبل: | SeonjooLee |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى أنجليزي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات / Biegewellenlautsprecher | | ألماني مصطلح أو جملة: Abstrahlmembran | Der Einsazt des streifenf?migen Elements zur Anregung einer Abstrahlmembran eines Biegewelenlautsprechers gestattet es, eine niedrigste Wiedergabefrequenz gegen?er dem streifenf?migen Element nach dem Stand der Technik um eine Oktave zu tieferen Frequenzen hin zu verschieben.
-------------------------------------------------------
This appears on a text on "piezoceramic element". Could anyone tell me what "Abstrahlmembran" means and how it is expressed in English?
Many thanks |
| SeonjooLeeنشاط كودوزالأسئلة: 65 ( 1 مفتوح) ( 1 closed without grading) الإجابات: 2
كوريا الجنوبية
| Local time: 07:47
|
| | radiating diaphragm | شرح:
"Membran" refers to the diaphragm or cone of the unit - i.e. the element that produces or "radiates" sound by transferring mechanical oscillations to the surrounding air.... on standard speakers this is the "cone" |
| استجابة مختارة من:
w.wagner
ألمانيا
Local time: 23:47
| ملاحظة من السائل إلى المجيبThank you for your kind explanation!! :)
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
43 دقائق درجة الثقة:   |
| radiating diaphragm
شرح:
"Membran" refers to the diaphragm or cone of the unit - i.e. the element that produces or "radiates" sound by transferring mechanical oscillations to the surrounding air.... on standard speakers this is the "cone"
| w.wagner
ألمانيا
Local time: 23:47
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: ألماني, أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 28
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Thank you for your kind explanation!! :) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
