ألماني: "Wechsel G"أنجليزي translation: Wechselgesetz, German law on commercial papers  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | "Wechsel G" | | أنجليزي ترجمة: | Wechselgesetz, German law on commercial papers | | تم إدخاله من قبل: | Emilie Laferrière |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى أنجليزي [للمحترفين]
Bus/Financial - العلوم المالية عموماً | | ألماني مصطلح أو جملة: "Wechsel G" | Verpflichtungen aus Wechseln, Bürgschaften, Mithaftung:
Zu vermerken sind unter dieser Position nur Verbindlichkeiten, bei denen es sich um einen Wechsel gem. § 1 Wechsel G handelt. Verbindlichkeiten aus der Begebung und Übertragung von Schecks das sog. Scheckobligo dürfen nicht vermerkt werden. |
| | | استجابة مختارة من:
 Emilie Laferrière
فرنسا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبEek, makes sense. Thanks!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
5 دقائق درجة الثقة:  |
| | WechselG "Wechselgesetz", law on commercial papers in Germany
شرح:
abbreviation to be let, developped in the target text, and may be explained in ().
| Emilie Laferrière
فرنسا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| Eek, makes sense. Thanks! |
|
5 دقائق درجة الثقة:  |
| = WechselG = Wechselgesetz
شرح:
Rechtsberatung Online zu Art. 74 WechselG und Ihren weiteren Fragen bei , der
virtuellen Anwaltskanzlei mit kostenloser Gebührenanfrage. ...
dejure.org/gesetze/WechselG/74.html - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten
ibr-online: Gesetze
WechselG - Wechselgesetz. Zuletzt geändert durch Art. 25 des OLG-Vertretungsänderungsgesetzes
vom 23.07.2002 (BGBl. I 02, S. 2850) ...
www.ibr-online.de/IBRNormen/index. php?__SESSIONID__&HTTP_Gesetzbuch=WechselG
BE: [German] Bills of Exchange Act
AE: [German] Negotiable Instrument Act
| silfilla
الولايات المتحدة
يعمل في الحقل
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 181
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
