شرح: This permit is given to a job supervisor and is posted at the hazardous work place. I am not sure if that fits. Are this "Arbeiterlaubnisschein" given to individual employees/workers?
I am sure you are not looking for "work permit" as in legal work permit for example for foreign workers.
Bernhard
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2006-08-05 15:10:36 GMT) --------------------------------------------------
oops - I meant to ask are these "Arbeitserlaubnisscheine" given to individual employees/workers?
شرح: This permit is given to a job supervisor and is posted at the hazardous work place. I am not sure if that fits. Are this "Arbeiterlaubnisschein" given to individual employees/workers?
I am sure you are not looking for "work permit" as in legal work permit for example for foreign workers.
Bernhard
-------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2006-08-05 15:10:36 GMT) --------------------------------------------------
oops - I meant to ask are these "Arbeitserlaubnisscheine" given to individual employees/workers?
This pass is perhaps issued to workers who are engaged in coal fields, oil fields, etc. (which are dangerous). This is an authorisation for them to engage themselves in such activities
R.Raghunathan الهند Local time: 05:02 اللغة الأصلية هي: أنجليزي نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 3
The translation workplace 
موافقة الزملاء الصافي: +1